 |
|
|
|
L'immersion linguistique dans le fondamental
Organisation de l'apprentissage d'une seconde langue par immersion jusqu'en 2007-2008
Informations essentielles
Sur demande du directeur pour l’enseignement de la Communauté française ou du Pouvoir Organisateur pour l’enseignement subventionné, demande faite après avoir pris l’avis du Conseil de Participation, le Gouvernement peut autoriser des écoles ou implantations à organiser certains cours ou activités pédagogiques de la grille dans une langue moderne autre que le français. C’est ce qu’on appelle 'l’apprentissage par immersion"
L'apprentissage par immersion ne peut débuter qu'à partir de la 3e maternelle.
L’immersion ne peut être organisée que dans une seule langue. Dans la région de Bruxelles-Capitale et dans les communes à statut linguistique spécifique, l’immersion est toujours organisée en néerlandais, sauf dans les communes Malmedy, Waimes, Baelen, Plombières et Welkenraedt où le choix existe entre le néerlandais et l'allemand.
Dans les autres communes wallonnes, le choix existe entre le néerlandais, l’anglais ou l’allemand.
Les cours donnés par immersion doivent faire partie des activités obligatoires définies par l’article 16, § 3 du Décret-Missions. Le cours de langue moderne est intégré dans la partie grille-horaire réalisée en immersion. Les cours de religion et le cours de morale ne peuvent être dispensés en immersion.
Lorsqu’une école ou une implantation organise un tel apprentissage par immersion, celui-ci doit être signalé dans le projet d’établissement.
L’horaire à consacrer chaque semaine à l’immersion est de :
- 14 à 21 périodes en 3e maternelle et pour le premier degré primaire ;
- 7 à 18 périodes pour les 2e et 3e degrés primaires.
Une fonction spécifique a été créée pour assurer les cours par immersion dans l'enseignement maternel. Il s’agit de la fonction d’instituteur maternel chargé des cours en immersion.
De même, la fonction spécifique d’instituteur primaire chargé des cours en immersion a été créée pour assurer les cours par immersion dans l'enseignement primaire.
Pour obtenir l’autorisation d’organiser un apprentissage par immersion dans une langue moderne autre que le français, le directeur dans l’enseignement de la Communauté française ou le Pouvoir Organisateur dans l’enseignement subventionné doit renvoyer à l'administration le formulaire de demande ad-hoc (annexe 4.4. de la Circulaire 1554 du 28/07/2006), pour le 30 mars de chaque année, accompagné de l'avis de l'inspection concernée.
L’autorisation est donnée par un arrêté du Gouvernement de la Communauté française.
Liste des écoles en immersion
Cadre légal
Décret du 13/07/1998 portant organisation de l'enseignement maternel et primaire ordinaire, articles 12 et 13
Circulaire 1554 du 28/07/2006 portant sur l'organisation de l’enseignement maternel et primaire ordinaire
Liste des écoles en immersion pour l'anné 2007-2008